Ich wünsche, daß dein Glück sich jeden Tag erneue, Daß eine gute Tat dich jede Stund´erfreue! Und wenn nicht eine Tat, so doch ein gutes Wort, Das selbst im guten wirkt, zu Taten fort. Und wenn kein Wort, doch ein Gedanke schön und wahr, Der dir die Seele mach´und rings die Schöpfung klar.
Der SKORPION, das verschweige ich nicht, ist jemand, der gern mal von hinten sticht. Auf dich allerdings trifft das nicht zu. Ich wünsche dir Glück und Gesundheit dazu. Astrologisch Glück gewünscht! Mit dem WIDDER beginnt der Sternenreigen. Dies sollte man keinesfalls verschweigen. Ich wünsche für die Zukunft dir Glück und Verstand, und — geh nicht immer gleich mit dem Kopf durch die Wand. Der Zweite im Sternenkreis ist der STIER. Zu deinem Geburtstage gratulier ich dir. Ich heb dich auf meinen Schild. Bleib friedlich und ruhig und werde nie wild. Der ZWILLING hat eine Zwillingsnatur. In der schönsten Zeit, wenn die ganze Flur mit Blüten bedeckt ist, da feierst du Geburtstag! Ich wünsche dir Glück dazu. Der KREBS ist geduldig. Gott sei Dank! Was er vorwärts nicht schafft, geht im Rückwärtsgang. Drum, liebes Geburtstagskind, wünsch ich dir eben: Krebse dich fröhlich durch das Leben. Der LÖWE, der König der Tiere, brüllt. Und wenn man ihn reizt, dann wird er wild. Doch du bist ein friedlicher, lieber Mensch; nie cholerisch gereizt und — nie wetterwend'sch. Die JUNGFRAU ist nicht immer zart und fein; sie kann auch ganz schön aufmüpfig sein. Drum wünsche ich dir für die Zukunft vor allem: Sei tapfer und lasse dir nichts gefallen. Die WAAGE, auf Ausgleich und Harmonie bedacht, ist im Leben ungerecht nie. Auch dir widerfahre alle Zeit nie Unrecht, sondern Gerechtigkeit. Der SCHÜTZE hat oftmals ins Schwarze getroffen, er ist für alles Neue stets offen. Auch du bist so liebenswürdig, dass man dich und dein Wiegenfest nie vergessen kann. Der STEINBOCK regiert in der Winterszeit, wenn die Flüsse vereist sind, die Wälder verschneit. Ist auch rau die Natur, so wünsche ich doch zum Geburtstag dir Sonnenschein noch und noch. Im Februar kommt der WASSERMANN. Das heißt, Ende Januar fängt er an. Dies zu vergessen, wär eine Sünd. Zum Geburtstag wünsch ich dir viel Glück, liebes Kind. Die FISCHE, sie schwimmen fröhlich und munter im Wasser kopfüber und auch kopfunter. Auch du bist ein fröhlicher Zeitgenosse. Ich gratuliere! Komm — reich mir die Flosse!
Die Flocken tanzen um das Haus, die Wälder sehen nach Winter aus; doch mit dem Januar begann ein neues Jahr. Die dunklen Tage gehen vorbei, denn länger — um einen Hahnenschrei — ist jeder Tag. Und so geht's weiter bis Frühling ist: Na, der wird heiter! Bevor es heuer Frühling wird, da gibt's ein Fest; habe geirrt ich mich vielleicht? Oh nein, oh nein: Geburtstagsfest soll heute sein, und dazu gratuliere ich. (Verena), ich umarme dich!
Willkommen im Club der „Gruftis"! Vor allem soll es dir in unserem Club auch gefallen. Die guten Jahre sind nun zwar vorbei, doch kommen jetzt die „fetten" an die Reih. Sei nicht traurig und reiß dich zusammen, Mann, denn mit (66) Jahren fängt doch das Leben erst an! Und auch mit der Liebe ist längst noch nicht Schluss; es geht nicht mehr so schnell, doch — mit viel mehr Genuss.
Mein Freund, ich bin ein armer Schlucker, und meine Schätze liegen in dem Mond. Auch hab ich viele schöne Güter im Lande, wo die Hoffnung thront. Von dorten her bring ich dir eine Gabe. Ich hoffe, dass sie wichtig dir erscheint, denn sie ist heiter wie die Morgensonne, und der dir's bringt, er ist dein Freund!
Fröhlich wir versammelt sind, grüßen das Geburtstagskind. Es vergehen dir Hören und Sehn, denn wir singen, als wären wir zehn: Oh, wie bist du schön! Bleibe fröhlich und gesund, komme nie nicht auf den Hund, lass dir's immer wohl ergehen. Heut kannst du uns feiern sehen: Oh, wie bist du schön!
Liebes Tantchen, es ist wahr, heute wirst du 80 Jahr! Alle kommen sie gelaufen, mussten erst noch Blumen kaufen, brachten Kuchen und Pralinen: Liebes Tantchen, gönn es ihnen, laufen sie sich Hacken krumm. Unsere (Hilde) ist nicht dumm, weiß, wohin der Hase läuft, wem das Herz vor Liebe träuft, oder wer schon mit Bedacht an das „Erbe" hat gedacht. Mir, das weißt du allemal, ist das alles ganz egal, weil ich dich von Herzen mag, nicht nur heut am Ehrentag. Wärst du arm wie eine Maus, glaube mir, ich „hielt dich aus". Ohne Ketten, Schmuck und Ring wärst du grad so'n liebes Ding. Drum zum Trotz der ganzen Brut, bleib gesund, sei auf der Hut, so wie heute, geistig klar, Tantchen, leb noch 20 Jahr, und für alle, die dich lieben, werde bitte 107! 107 — dieses Ziel ist als Vorsatz nicht zu viel. Mach mir vorher keine „Schande": Halte durch, geliebte Tante!